Pesquisadores descobrem indícios de que o bardo trabalhava em parceria
com outros autores
A polêmica sobre as múltiplas
autorias das obras de Shakespeare ganhou fôlego com a recente descoberta de
pesquisadores ingleses a respeito da peça Tudo Vai Bem Quando Termina Bem.
Segundo acadêmicos da Universidade de Oxford que analisaram o vocabulário, as
rimas, o estilo e a gramática do texto, é muito provável que o bardo tenha tido
como coautor o dramaturgo Thomas Middleton nessa peça. Mas, além disso, estudos
mais aprofundados indicam a possibilidade de terem existido mais colaboradores do que se pensava até então, dando a entender que o
dramaturgo pode ter-se valido de uma equipe de escritores, o que configuraria
um método de trabalho bastante semelhante aos dos estúdios de cinema atuais.
Uma palavra em específico, ruttish (lascivo,
libidinoso), chamou a atenção dos pesquisadores por ter aparecido na peça em
questão e numa outra obra assinada por Middleton na mesma época.
Fonte: Revista Língua Portuguesa, junho/2012
Nenhum comentário:
Postar um comentário